| Shabbat Week | Parsha Name | Meaning of Parsha Name | Torah Portion (Christian Bible Verses in blue) | Haftarah (Weekly Nevi'im reading) | Brit Chadashah |
|---|---|---|---|---|---|
| Week 1 | Bereishit | In the beginning | Genesis 1:1 - 6:8 | Isaiah 42:5-43:11 | John 1:1-14 |
| Week 2 | Noach | Noah | Genesis 6:9 - 11:32 | Isaiah 54:1-55:5 | Matthew 24:36-46; 1 Peter 3:18-22 |
| Week 3 | Lech Lechah | Go forth, yourself! | Genesis 12:1 - 17:27 | Isaiah 40:27-41:16 | Romans 4:1-25 |
| Week 4 | Va'yeirah | And He appeared | Genesis 18:1 - 22:24 | 2 Kings 4:1-37 | Luke 1:26-38; 24:36-53; 2 Peter 2:4-11 |
| Week 5 | Chayei Sarah | Life of Sarah | Genesis 23:1 - 25:18 | 1 Kings 1:1-31 | Matthew 1:1-17; 1 Corinthians 15:50-57 |
| Week 6 | Toldot | Generations | Genesis 25:19 - 28:9 | Malachi 1:1-2:7 | Romans 9:1-31 |
| Week 7 | Va'yeitzi | And he went out | Genesis 28:10 - 32:3 (28:10 - 32:2) | Hosea 12:13-14:10 | John 1:19-51 |
| Week 8 | Va'yishlach | And he sent | Genesis 32:4 - 36:43 (32:3 - 36:43) | Hosea 11:7-12:12;Obadiah 1:1-21 | Hebrew 11:11-20; Matthew 26:36-46 |
| Week 9 | Va'yeishev | And he settled | Genesis 37:1 - 40:23 | Amos 2:6-3:8 | Matthew 1:1-6,16-25 |
| Week 10 | Miketz | At the end of | Genesis 41:1 - 44:17 | 1 Kings 3:15-4:1 | Romans 10:1-13 |
| Week 11 | Va'yigash | And he drew near | Genesis 44:18 - 47:27 | Ezekiel 37:15-37:28 | Ephesians 2:1-10 |
| Week 12 | Va'yechi | And he lived | Genesis 47:28 - 50:26 | 1 Kings 2:1-12 | 1 Peter 1:1-9 |
| Week 13 | Shemot | Names | Exodus 1:1 - 6:1 | Isaiah 27:6-28:13;29:22-23 | Acts 7:17-35; 1 Corinthians 14:18-25 |
| Week 14 | Va'eirah | And I appeared | Exodus 6:2 - 9:35 | Ezekiel 28:25-29:21 | Romans 9:14-33 |
| Week 15 | Bo | Enter! | Exodus 10:1 - 13:16 | Jeremiah 46:13-46:28 | Luke 22:7-30; 1 Corinthians 11:20-34 |
| Week 16 | Beshalach | When he let go | Exodus 13:17 - 17:16 | Judges 4:4-5:31 | John 6:15-71 |
| Week 17 | Yitro | Jethro (abundance) | Exodus 18:1 - 20:23 (18:1 - 20:26) | Isaiah 6:1-7:6;9:5-9:6 | Matthew 5:8-20 |
| Week 18 | Mishpatim | Judgements | Exodus 21:1 - 24:18 | Jeremiah 34:8-34:22;33:25-26 | Matthew 5:38-42;17:1-11 |
| Week 19 | Terumah | Offering | Exodus 25:1 - 27:19 | 1 Kings 5:26-6:13 | 2 Corinthians 9:1-15; Matthew 5:33-37 |
| Week 20 | Tetzaveh | You shall command | Exodus 27:20 - 30:10 | Ezekiel 43:10-43:27 | Hebrew 13:10-17 |
| Week 21 | Ki Tisa | When you elevate | Exodus 30:11 - 34-35 | 1 Kings 18:1-18:39 | 2 Corinthians 3:1-18 |
| Week 22 | Va'yakhel* | And he assembled | Exodus 35:1 - 38:20 | 1 Kings 7:40-7:50 | 2 Corinthians 9:6-11; 1 Corinthians 3:11-18 |
| Week 23 | Pekudi | Accountings of | Exodus 38:21 - 40:38 | 1 Kings 7:51-8:21 | Hebrew 1:1-14 |
| Week 24 | Va'yikrah | And He called | Leviticus 1:1 - 5:26 (1:1 - 5:19) | Isaiah 43:21-44:23 | Hebrew 10:1-18 |
| Week 25 | Tzav | Command! | Leviticus 6:1 - 8:36 | Jeremiah 7:21-8:3;9:22-23 | Hebrew 7:24-8:6 |
| Week 26 | Shemini | Eighth | Leviticus 9:1 - 11:47 | 2 Samuel 6:1-7:17 | Hebrew 7:1-19;8:1-6 |
| Week 27 | Tazriah | She bears seed | Leviticus 12:1 - 13:59 | 2 Kings 4:42-5:19 | John 6:8-13; Matthew 8:1-4 |
| Week 28 | Metzorah | Infected one | Leviticus 14:1 - 15:33 | 2 Kings 7:3-7:20 | Matthew 8:1-17 |
| Week 29 | Acharei Mot* | After the death | Leviticus 16:1 - 18:30 | Ezekiel 22:1-22:19 | Hebrew 9:11-28 |
| Week 30 | Kedoshim | Holy ones | Leviticus 19:1 - 20:27 | Amos 9:7-9:15 | 1 Corinthian 6:9-20; 1 Peter 1:13-16 |
| Week 31 | Emor | Say! | Leviticus 21:1 - 24:23 | Ezekiel 44:15-44:31 | 1 Peter 2:4-10 |
| Week 32 | Behar | On the Mount | Leviticus 25:1 - 26:2 | Jeremiah 32:6-32:27 | Luke 4:16-21 |
| Week 33 | Bechukotai | In My statutes | Leviticus 26:3 - 27:34 | Jeremiah 16:19-17:14 | Matthew 21:33-46; 2 Corinthians 6:14-18 |
| Week 34 | Bamidbar | In the wilderness | Numbers 1:1 - 4:20 | Hosea 2:1-2:23 | Romans 9:22-33 |
| Week 35 | Nasso | Elevate! | Numbers 4:21 - 7:89 | Judges 13:2-13:25 | Acts 21:17-26 |
| Week 36 | Behaalotchah | In your making go up | Numbers 8:1 - 12:16 | Zechariah 2:14-4:7 | 1 Corinthians 10:6-13; Revelation 11:1-19 |
| Week 37 | Shelach Lecha | Send for yourself | Numbers 13:1 - 15:41 | Joshua 2:1-2:24 | Hebrew 3:7-4:1 |
| Week 38 | Korach | Korah (bald) | Numbers 16:1 - 18:32 | 1 Samuel 11:14-12:22 | Romans 13:1-7 |
| Week 39 | Chukat* | Ordinance of | Numbers 19:1 - 22:1 | Judges 11:1-33 | Hebrew 9:11-28; John 3:10-21 |
| Week 40 | Balak | Devastator | Numbers 22:2 - 25:9 | Micah 5:6-6:8 | Romans 11:25-32 |
| Week 41 | Pinchas | Phinehas | Numbers 25:10 - 30:1 (25:10 - 29:40) | 1 Kings 18:46-19:21 | Romans 11:2-32; Revelation 1:5-6; 5:10; 1 Peter 2:5,9; Hebrew 13:5 |
| Week 42 | Matot* | Tribes | Numbers 30:2 - 32:42 (30:1 - 32:42) | Jeremiah 1:1-2:3 | Matthew 5:33-37 |
| Week 43 | Masei | Journeys of | Numbers 33:1 - 36:13 | Jeremiah 2:4-28;3:4 | James 4:1-12 |
| Week 44 | Devarim | Words | Deuteronomy 1:1 - 3:22 | Isaiah 1:1-1:27 | Acts 9:1-21; 1 Timothy 3:1-7 |
| Week 45 | Va'etchanan | And I besought | Deuteronomy 3:23 - 7:11 | Isaiah 40:1-40:26 | Matthew 23:31-39; Matthew 12:28-34 |
| Week 46 | Eikev | Because | Deuteronomy 7:12 - 11:25 | Isaiah 49:14-51:3 | Hebrew 11:8-13; Romans 8:31-39 |
| Week 47 | Re'ei | Behold | Deuteronomy 11:26 - 16:17 | Isaiah 54:11-55:5 | John 7:37-52; 1 John 4:1-6 |
| Week 48 | Shoftim | Judges | Deuteronomy 16:18 -21:9 | Isaiah 51:12-52:12 | John 1:19-27; Acts 3:22-23 |
| Week 49 | Ki Teitzei | When you go out | Deuteronomy 21:10 - 25:19 | Isaiah 54:1-54:10 | Matthew 5:27-30; 1 Corinthians 5:1-5 |
| Week 50 | Ki Tavo | When you come in | Deuteronomy 26:1 - 29:8 (26:1 - 29:9) | Isaiah 60:1-60:22 | Ephesians 1:3-6; Revelation 21:10-27 |
| Week 51 | Nitzavim* | Are standing | Deuteronomy 29:9 - 30:20 (29:10 - 30:20) | Isaiah 61:10-63:9 | Romans 10:1-12 |
| Week 52 | Vayeilech | and he went | Deuteronomy 31:1-31-31:30 | Isaiah 55:6-56:8 | Romans 10:14-18 |
| Week 53 | Ha'azinu | Give ear! | Deuteronomy 32:1 - 32:52 | 2 Samuel 22:1-51 | Romans 10:14-11:12 |
| Week 54 | Vezot Haberakhah | and this blessing | Deuteronomy 33:1-34:12 | Joshua 1:1-18 | Revelation 22:1-5 |
*Portions marked with an asterisk can be added to the following week’s reading (only for a non-leap year).
There are 54 Torah portions, one for each week of a leap year. During non-leap years, there are 50 weeks, so some of the shorter portions are doubled up (a leap-year adds an additional month=4 weeks) to the usual 12 months.
Leap year = 13 months
Non-leap year = 12 months
On the week of Passover and the week of Sukkot, different Torah portions are read, so on leap years that leaves 52 weeks for the 54 readings (2 weeks have double portions), and on non-leap years that leaves 48 weeks for the 54 reading (6 weeks have double portions).
Note:
Hebrew calendar - a short month (29 days) and a long month (30 days)
Keep Connect :)